March 25 Superintendent Message to Families

sandi

<< Back to CCPS News

Dear Families,

Today, Dr. Karen Salmon, State Superintendent, directed that schools continue to stay closed for an additional four weeks, through Friday, April 24th. While the state did not officially announce a continued closure until today, we did anticipate this may occur. To prepare, CCPS staff have been working on plans that will enable students to continue learning at home.

Part of those plans included a survey about what devices and internet access students have at home. The survey helped us with a plan to make devices and mobile broadband access points available to families, along with non-digital resources such as printed materials and books.

You will soon be receiving information about the distribution of resources and instructions for learning as soon as plans are finalized, likely throughout the week of March 30th.

Staff is also in the process of making sure the CCPS website will be ready next week with resources and instructions for each grade level and other information needed to continue student learning. For families without the internet, we will have paper packets ready to give out.

At this point, we may not be able to answer all of your questions right away, but together we will work through as many challenges as possible. Nothing can replace students being in the classroom, learning from their teachers and each other. But through this difficult time, we will do our very best to keep our children learning.

CCPS will ensure students continue to have access to meals throughout the school closure. Information about meal pick up is available on the CCPS website.

I know this is a stressful and challenging time for your family, but Caroline County is known for working together to take care of our students.  As we move through this situation, please be assured that we are working to provide the best possible solutions under these circumstances.  Our staff is second to none in their devotion to students, and that commitment is only strengthened by hard times. We will get through this together.

Patty Saelens-Superintendent

 

Correo electrónico familiar

Hoy, la Dra. Karen Salmon, Superintendente Estatal, ordenó que las escuelas continuaran cerradas durante cuatro semanas más, hasta el viernes 24 de abril. Si bien el estado no anunció oficialmente un cierre continuo hasta hoy, anticipamos que esto podría ocurrir. Para prepararse, el personal del CCPS ha estado trabajando en planes que permitirán a los estudiantes continuar aprendiendo en casa.

Parte de esos planes incluían una encuesta sobre qué dispositivos y acceso a Internet tienen los estudiantes en casa. La encuesta nos ayudó con un plan para poner los dispositivos y los puntos de acceso de banda ancha móvil a disposición de las familias, junto con recursos no digitales como materiales impresos y libros.

Pronto recibirá información sobre la distribución de recursos e instrucciones para el aprendizaje tan pronto como se finalicen los planes, probablemente durante toda la semana del 30 de marzo.

El personal también está en el proceso de asegurarse de que el sitio web de CCPS estará listo la próxima semana con recursos e instrucciones para cada nivel de grado y otra información necesaria para continuar el aprendizaje de los estudiantes. Para las familias sin Internet, tendremos paquetes de papel listos para repartir.

En este punto, es posible que no podamos responder a todas sus preguntas de inmediato, pero juntos trabajaremos a través de tantos desafíos como sea posible. Nada puede reemplazar a los estudiantes que están en el salón de clases, aprendiendo de sus maestros y unos de otros. Pero a través de este momento difícil, haremos todo lo posible para que nuestros hijos aprendan.

EL CCPS se asegurará de que los estudiantes continúen teniendo acceso a las comidas durante el cierre de la escuela. La información sobre donde puede recoger las comidas está disponible en el sitio web de CCPS.

Sé que este es un momento estresante y desafiante para su familia, pero el condado de Caroline es conocido por trabajar juntos para cuidar de nuestros estudiantes.  A medida que avanzamos en esta situación, tenga la seguridad de que estamos trabajando para proporcionar las mejores soluciones posibles en estas circunstancias.  Nuestro personal es insuperable en su devoción a los alumnos, y ese compromiso sólo se fortalece con tiempos difíciles. Lo superaremos juntos.

Patty Saelens, Superintendente